KATALOG CENTRALNY KSIĄŻEK |
AUTOR: | Vysockij, Vladimir Semenovič | ||||
POZ/ODP: | Włodzimierz Wysocki ; oprac. graf. Zbigniew Czarnecki. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1986 (Łódź : ŁDD). | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 93, [2] s. : 1 portr., rys. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 300000967335 | 96733 | |||
UKD: | 821.162.1-1 | ||||
UWAGI: | Tekst równol. pol. ros.Tłum z ros. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
82 [Osiemdziesiąt dwa] wiersze i poematy
AUTOR: | Brodskij, Iosif Anatolevič. | ||||
POZ/ODP: | Josif Brodski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak ; przedm. Czesław Miłosz ; [tł. z ang., ros.]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : "Znak", 1989 (Krak. : Pras.ZG). | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 211, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MC] 821.162.1-1 | ||||
KOD/INWENT: | 301000240312 | 24031 | |||
UKD: | 821.162.1-1 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
82 [Osiemdziesiąt dwa] wiersze i poematy
AUTOR: | Brodskij, Iosif Anatolevič | ||||
POZ/ODP: | Josif Brodski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak ; przedm. Czesław Miłosz ; [tł. z ang., ros.]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo "Znak", 1989 (Krak. : Pras.ZG). | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 211, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F6] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 106000388473 | 38847 | |||
UKD: | 821.162.1-1 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Akme znaczy szczyt
Tyt oryg.: "Akme značit veršina".
AUTOR: | Gumilov, Nikolaj Stepanovič. | ||||
POZ/ODP: | Gumilow, Achmatowa, Mandelsztam w przekładach [z ros.] Leopolda Lewina. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1986 (Krak. : DNar.). | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 427, [4] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 300000992733 | 99273 | |||
UKD: | 821.161.1-1 | ||||
UWAGI: | Nazwa drugiego aut. : Anna Andreevna Gorenko. Tyt. równol. : Akme značit veršina.- Tekst równol. pol. ros. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Aleksander Twardowski
AUTOR: | Kondratovič, Aleksej. | ||||
POZ/ODP: | Aleksy Kondratowicz ; [tł. z ros. Jadwiga Urbańska-Ślisz ; wiersze w tł. Wiktora Szweda]. | ||||
ADRES WYD.: | Moskwa : "Raduga", 1985. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 238, [1] s. ; 16 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MC] 821.161.1(091)A/Z+821.161.1-1 | ||||
KOD/INWENT: | 301000170060 | 17006 | |||
UKD: | 821.161.1(091)A/Z+821.161.1-1 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Antologia rosyjskiej poezji radzieckiej lat 1941-1977
POZ/ODP: | wyboru dokonała Gabriela Porębina ; Uniwersytet Śląski. | ||||
ADRES WYD.: | Katowice : UŚ, 1979. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 267 s. : err. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 300000062481 | 6248 | |||
UKD: | 882-1(008.2)(075.8) | ||||
UWAGI: | Kontynuacja Antologii rosyjskiej poezji radzieckiej lat 1917-1941. Tekst ros. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dobrze : poemat październikowy
AUTOR: | Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič | ||||
POZ/ODP: | Włodzimierz Majakowski ; przeł. [z ros.] Artur Sandauer ; oprac. graf. Janusz Stanny. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. | ||||
SERIA: | Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 126, [2] s., [7] k. tabl. : il. ; 24 cm. | ||||
SYGNATURA: | MAGAZYN: [MW] 74357 | ||||
KOD/INWENT: | 300000743571 | 74357 | |||
UKD: | 821.161.1-1 | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "Chorošo". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Inonia i inne wiersze
AUTOR: | Jesienin, Siergiej | ||||
POZ/ODP: | Sergiusz Jesienin ; wybrał, przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Adam Pomorski. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1984. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 282, [2] s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] PD | ||||
KOD/INWENT: | 302000323234 | 32323 | |||
UKD: | 821.161.1-1 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Inonia i inne wiersze
AUTOR: | Jesienin, Siergiej | ||||
POZ/ODP: | Sergiusz Jesienin ; wybrał, przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Adam Pomorski. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1984. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 282, [2] s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 300000906952 | 90695 | |||
UKD: | 821.161.1-1 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kocham : wybór poezji
AUTOR: | Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič | ||||
POZ/ODP: | Włodzimierz Majakowski ; wybrał i posłowiem opatrzył Adam Włodek. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1987 (Opole : OZGJŁ). | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 189, [3] s. ; 24 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 82-1 | ||||
KOD/INWENT: | 300000996304 | 99630 | |||
UKD: | 821.161.1-1 | ||||
UWAGI: | Wybór z : "Polnoe sobranie sočinenij", t. 1, 2, 9, 10. 1958. - Teksty równol. pol. i ros. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|